THAI EXPO OKINAWA-05



Thai Expo OKINAWA 2019





 

 

_______________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

~見タイ!聴きタイ!食べタイ!~

タイエキスポ沖縄2019

開催日時:2019年10月4日(金)15:00~20:00
10月5日(土)&6日(日)11:00~20:00

会場:パレットくもじ前広場(1階&2階)、県民広場(沖縄県庁前)

________サワッディーカー!初の本格タイの祭典「タイエキスポ沖縄2019」がまもなく沖縄に上陸!
________タイのエンターテインメント、芸術と文化、そしてタイフードなど、様々なタイのコンテンツが集結。タイ好きも、そしてタイのことをもっと知りたいあなたにとって最高の思い出となるお祭りになるでしょう!
________タイから有名アーティストが多数参加、またタイ好きな日本のアーティストのライブコンサートをなんと入場無料で開催します!


เตรียมพบกับความสนุกแบบครบรสกับครั้งแรก

ของเทศกาลไทยอย่างเต็มรูปแบบ

” THAI EXPO OKINAWA 2019 “

ระหว่างวันที่ 4-6 ตุลาคม

 

งานเดียวที่จะรวบรวมทั้งความสนุก

ความประทับใจทั้งด้านบันเทิง ศิลปะ

และวัฒนธรรม !

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【ハイライト】

________* タイの伝説的オルタナティブロックバンド、Modern Dog(モダンドッグ)のリードボーカルでもあるPod Thanachai(ポッド・タナチャイ)のライブコンサート。

________* 国民的シンガーソングライターのNop Ponchamni(ノップ・ポーンチャムニ)と Somkiat Z-Mix(ソムキァット・Z-mix)が率いるバンド「P.O.P(ピーオーピー)」

________* MAN(マン)とAEY(エイ)の人気ポップバンド「ラオンフォン(La Ong Fong)」。

________* 中性的な魅力のシンガー、プロデユーサーの「Pat Chanudom(パット・チャヌドム」」。

________* 国民的コメディアン女王、女優、歌手の「Tukky(トゥッキー)」。

________* タイの人気オーティション番組トゥルーアカデミーファンタジア・シーズン11の優勝者、「Aim Satida(エイム・サティダー」」。

________* タイの人気アイドルグループ「Daisy Daisy(デイジーデイジー)」。

________* 石垣島出身の従兄弟・兄弟で結成されたエンタメバンド、「きいやま商店」。

________* サックスのRickyを中心とするシンガー、ダンサーグループ「Ricky with FSP」。

________* タイの古典人形劇「ジョー・ルイス Jr. タイパペット劇団」によるパフォーマンス。

________* タイの伝統楽器を用いて、ユニークなブレンドで演奏するタイ人のアンサンブル「コーパイ」。

________* タイ北部の伝統工芸である傘のペイント体験、タイの最も有名な磁器「ベンジャロン焼きペイント体験。

________* ムエタイ、タイボクシングのパフォーマンス。

________* 日本スタイルを取り込む、タイの人気ファッションデザイナー「KUNG (クン)」さん。タイと日本のコラボファッションコレクションを紹介。

________* タイ観光商品の販売。

________* 本格タイフードとタイビール&タイの蒸留酒を使ったカクテル。

________* その他、タイ観光の魅力を語る「トラベルトーク」やその他体験コーナーあり。

สนุกกับ Live! Free Concert ของศิลปินไทยและญี่ปุ่น อาทิเช่น
________* มันส์ไปกับศิลปินร๊อคชื่อดัง “ป๊อด ธนชัย อุชชิน”
________* ชิลไปกับดนตรีของกลุ่มศิลปินมากความสามารถ “P.O.P” พบกับ “นพ พรชำนิ”, “สมเกียรติ Z-Mix”
________* Live! Concert จากศิลปินและนักแต่งเพลงชื่อดัง “ครูแมน” และ “ครูเอ๊ะ” จากวง “ละอองฟอง”
________* สนุกไปกับศิลปินคุณภาพและโปรดิวเซอร์เพลงมากมายกับ “พัด ชนุดม”
________* พบกับสาวมาดเท่เสียงดีกับ “เอม” (AF11)
________* พบกับความสดใสและความน่ารักจากกลุ่มไอดอลสาวที่กำลังมาแรง “Daisy Daisy”
________* สนุกสนานไปกับศิลปิน พิธีกร ดาราที่จะมาสร้างรอยยิ้มให้กับทุกท่าน พบ “ตุ๊กกี้” ที่จะขับร้องเพลงสนุกๆให้ทุกท่านรับฟังกันในงาน
________* ดื่มด่ำไปกับความไพเราะกับเพลงแจ๊ส จากวงญี่ปุ่น ” Ricky with FSP”
________*สนุกไปกับวงเจ้าถิ่นในโอกินาว่า “Kiiyama Shouten” ที่จะมาร่วมสร้างความบันเทิงร่วมกับศิลปินชาวไทย
________* ชมศิลปะการแสดงจากกลุ่มนักแสดงจาก “โจหลุยส์จูเนียร์​  Thai Puppet” ที่ได้รับความนิยมจากนานาประเทศ
________* ชมการแสดงเครื่องดนตรีไทยผสมแนวทันสมัยจากกลุ่มนักดนตรีไทยที่มีชื่อเสียงจากวง “กอไผ่”
________* เพลิดเพลินไปกับมินิแฟชั่นโชว์จากดีไซนเนอร์ไทยที่มีชื่อเสียง “กุ้ง ศรุดา”
________* ชมศิลปะการป้องกันตัว “ชกมวยไทย” พร้อมทดลอง workshop การชกมวย
________* ทดลองทำเวิร์คช้อปการเพ้นท์ร่ม , เพ้นท์ถ้วยเบญจรงค์ไทย ภายในงาน
________* รับข้อมูลการท่องเที่ยวไทยพร้อมแพคเกจทัวร์ราคาพิเศษ
________* อิ่มอร่อยกับอาหารและเครื่องดื่มไทย
________* เพลิดเพลินกับสินค้าไทยและเปิดโอกาสการเจรจาธุรกิจกับผู้ประกอบการไทย


งานไทยครบเครื่อง ครบรส! ครั้งแรก
ในจังหวัดโอกินาว่าตลอด 3 วันเต็ม!
พลาดไม่ได้!!

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【基本情報】                                                           

名称:タイエキスポ沖縄2019

日時:2019年10月4日(金)15:00~20:00
10月5日(土)&6日(日)11:00~20:00

会場:パレットくもじ前広場(1階&2階)、県民広場(沖縄県庁前)

アクセス:ゆいレール 県庁前駅 下車 徒歩1分(2F連絡口より直結)
市内バス停(県庁前・パレットくもじ前)下車 徒歩1分

主催:在福岡タイ王国総領事館、沖縄県、ジーユークリエイティヴ

協賛:チャーンビール

後援:タイ国政府観光庁、タイ商務省外国貿易局(DFT)、タイ国政府商務省国際貿易振興局(DITP)

メディアパートナー:QAB琉球朝日放送

協力:リウボウインダストリー、タイものタウン、サイアムコネクション

制作協力:ピーエムエージェンシー

 

詳細はこちら:

・タイエキスポ沖縄公式Facebookページ
www.facebook.com/thaiexpookinawa

・タイエキスポ沖縄公式Twitter
@thaiexpookinawa

・タイエキスポ沖縄公式Instagram
@thaiexpo_okinawa

【รายละเอียดงาน】   

ชื่องาน: ” THAI EXPO OKINAWA 2019 ”

วันที่: (ศุกร์) 4 – (อาทิตย์)6 ตุลาคม 2019
เวลางาน: ศุกร์ เริ่มเวลา 15:00-20.00 น เสาร์-อาทิตย์ เริ่มเวลา 11.00-20.00 น
สถานที่: : Palette Kumoji Event Area ( ชั้น 1 และชั้น2) , Kenmin Hiroba (Okinawa Kencho-Mae)
วิธีการเดินทาง : สามารถเดินทางมาโดยรถไฟมายัง Yui Rail Kenchomae Train Station หรือเดินทางโดยรถบัสโดยสาร ลงสถานี Okinawa Kokusaidori Kencho-mae ประมาณ 1 นาที

Organized by :  สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฟุคุโอกะ , จังหวัดโอกินาว่า และ บ.จี-ยู ครีเอทีฟ

Main Sponsor : Chang Beer
Endorsed by:

  • การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
  • DFT ( กรมการค้าต่างประเทศ )
  • สถาบันส่งเสริมสินค้าเกษตรนวัตกรรม (API)
  • Thai Trade Center,Japan

Supported by:

  • Ryubo Industry Ltd.
  • Thai Mono Town Co.,Ltd
  • Siam Connection Sdb Bhd

Media Partner : QAB 琉球朝日放送
Production Partner : PM Agency

ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมที่
Facebook: www.facebook.com/thaiexpookinawa
Twitter: @thaiexpookinawa
Instagram: @thaiexpo_okinawa

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ARTISTS         WORKSHOP        TIMETABLE